Meus olhos me iludem

Meus olhos me iludem
Meus sentimentos me dominam
Minha mente me confunde...
Lágrimas angustiadas escorrem em meu rosto
Já não sinto mais nada a não ser uma paixão inacabada
Meu corpo parece imóvel
Mexendo-se apenas para enxugar o sangue que transborda de minhas veias
por cortes que eu mesmo fiz em meu corpo
Estou num prolongado desespero
que teima em permanecer comigo
O desespero da dor
O desespero da paixão
que um belo dia acertou meu coração solenemente,
mas que foi me tornando um condenado em sentí-la
Até mesmo meus sentidos eu não tenho mais
Não sinto mais nada que não seja esse doce - amargo sentimento que me
consome...

Ewerton H. Maschalk

Distante

O que eu vi diante de você,
Foi a imagem que esperava ver
Desesperado sem saber porque
Deixando a vida, deixando de viver.

A solidão amiga e companheira
Estranha face fria e sossegada
Angústia pelo silêncio à noite inteira
Na bela noite negra e gelada.

Pairou diante de mim por tempo
Com cegos olhos me via diferente
Como a lenta morte, soprava o vento
Sinto te deixar, embora, sem lamento.

Nosso tempo já foi diferente
A mudanças por que passa agora
Mas a dor entre nós era intermitente
Dou-lhe adeus e deixando-a ir embora.

Deixando um peso na alma sem saber
Quando a vi na margem do rio,
Águas turvas mas também calmas
No momento que não esperava reviver.

Agora você está aí sem nada a fazer
Deixo contigo minhas tristes lembranças
Pela eternidade, irei me arrepender
Ver-te ao meu lado ainda é minha esperança.

Ewerton H. Marschalk

Amour - Rammstain

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herz
Und geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich dinge durch die Rippen
Lässt sich fallen, weich wie Schnee
Erst wird es Heiss, dann Kalt, am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur
Dich zähmen
Amour Amour
Am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frisst mich auf mit Haut und Haaren
Und wirbt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Lässt sich fallen, weich wie Schnee
Erst wird es Heiss, dann Kalt, am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur
Dich zähmen
Amour Amour
Am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen

Amour Amour
Alle wollen nur
Dich zähmen
Amour Amour
Am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herz
Und geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Frisst mich auf mit Haut und Haaren
Und wirbt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Lässt sich fallen, weich wie Schnee
Erst wird es Heiss, dann Kalt, am Ende tut es weh

Amour Amour
Alle wollen nur
Dich zähmen
Amour Amour
Am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen

Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Die Liebe
Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft

Bitte Bitte, geb mir Gift
Bitte Bitte, geb mir Gift
Bitte Bitte, geb mir Gift
Bitte Bitte, geb mir Gift

Tradução: http://www.vagalume.com.br/rammstein/amour-traducao.html

Depressão

Tudo tão calmo
Tudo tão diferente
Parecia estar salvo
Parecia estar doente

Estava tão frio
Estava tão quente
Calmo como um rio
Esquentado como gente

Olhando por fora
Um homem de pura beleza
Olhando de outra forma
Um ser repleto de tristeza

Não via esperança
Não via beleza
Uma vazia e triste natureza

Ewerton H. Marschalk ...

Sentimento Indefinido

Ecos de uma voz desconhecida
Um dia disse em meu ouvido
Que a vida é tão boa quanto eu desejar

Mas às vezes demoro a acreditar
Para entender,
Como tudo pode vir tão rápido
E uma sombra negra
Afastar tudo de mim

Nunca esquecerei daquele sorriso
Do último sorriso
Que hoje, me traz tanta angústia

Não sei o que pensar
Como eu queria poder fingir estar bem
Sorrindo,
Mas não posso
Estou morrendo aos poucos...

De nada adianta,
O tempo nunca vai curar esta ferida
Tudo o que eu desejo
É poder despertar desse pesadelo

A dor me domina
Como se fosse a primeira vez
Tudo o que sinto,
Não sei explicar.

Doce pecado!

Doce como a maçã da serpente do paraíso
Este sentimento é arrebatador, incontrolável, insaciável...
Tão animalesco e instintivo!

Provoca culpa e prazer.
Leva-os ao êxtase que beira a Insanidade
Eles não se contêm,
entregando seus corpos à luxúria
Como se Eros e Afrodite
se apoderassem deles

As horas passam imperceptíveis aos seus olhos.
Mas isso já não importa!
O prazer os leva ao infinito,
onde não há tempo, mas somente os dois...
imortais em seu pecado

Seus corpos em um ritmo frenético
se afogam em prazer
E amor carnal.

Vivem um em prol do desejo do outro...
Alimentando-se da libido
que seus corpos exalam.

Ewerton H. Marschalk

Carinhos

A noite cai e o frio me envolve
No meu coração um silêncio profundo
Já não sinto nada, será que morri?
Minha alma parece distante
O que será isso? Estou confuso...
Fecho meu olhos
O que é isso?
Sinto um toque
Um toque suave
É um toque que me envolve totalmente
Sinto minha alma voltando ao meu corpo
Algo toca meu rosto; é como uma pluma
Meu coração volta a bater
Meu corpo esta completamente aquecido
Tenho medo de abrir meus olhos
Sinto uma respiração bem perto
Assusto-me
Abro meus olhos
E uma voz doce soa bem perto do meu ouvido
Calma meu anjo, sou Eu...

Ewerton H. Marschalk